- Potraty sú morálne zlo, ktoré ničí nevinné životy nenarodených detí.
- Byrokracia rozdeľuje zodpovednosť a zakrýva skutočné dôsledky potratov.
- Ženy nie sú dostatočne informované o možnostiach zvrátenia účinkov potratovej pilulky.
- Spoločnosť musí zvážiť, či legalita potratov je v súlade s morálnymi hodnotami.
Skoro popoludní sa štvrť vrátila do svojho obvyklého rytmu.
Deti sa pomaly zbiehajú do parku. Rodičia posedávajú na lavičkách. Doprava prichádza a odchádza.
Na druhej strane ulice stojí stará škola Grand Trunk. Stále v nej znejú spomienky na deti, ktoré kedysi zapĺňali jej triedy.
V neďalekom parku znie smiech detí, ktoré žijú dnes.
Proti nim stojí ďalšia budova. Jej účel nie je na prvý pohľad zrejmý.
Oddeľuje ich len obojsmerná ulica. Napriek tomu sa medzi nimi vytvorila veľká priepasť.
Na ulicu zabočí neoznačená biela dodávka.
Nikto sa na ňu ani nepozrie.
Prečo by aj mali? Je to jednoducho ďalšia dodávka, ktorá robí ďalšiu zastávku v ďalšej štvrti Calgary v ďalší obyčajný deň.
Dodávka ticho prichádza k budove. Jej cieľ nesie nenápadný názov: Kensington Clinic.
V názve nie je nič, čo by naznačovalo, čo sa deje vo vnútri, rovnako ako na dodávke nie je nič, čo by naznačovalo, čo vezie.
Za pár minút je náklad vyložený. Získa sa podpis.
Po vybavení papierov dodávka odíde. Deti sa naďalej smejú v neďalekom parku.
V susedstve to pokračuje, ako keby sa nič dôležité nestalo. Je to preto, že sa nestalo nič viditeľné.
Až vtedy sa vyjasní význam tejto scény.
Kensington Clinic nie je obyčajná klinika; je to samostatné zariadenie na vykonávanie potratov.
Dodávku zabezpečila spoločnosť McKesson Canada, jeden z najväčších distribútorov liekov v krajine. Jeho náklad pozostáva z liekov určených na usmrtenie nenarodených detí v maternici; liekov používaných na vykonanie toho, čo sa bežne označuje ako chemický potrat.
Prvý liek, mifepristón, blokuje progesterón, hormón nevyhnutný na udržanie života nenarodeného dieťaťa v maternici. Bez tejto podpory nenarodené dieťa zomrie. Druhý liek, misoprostol, vyvoláva silné kontrakcie maternice, ktoré vytlačia mŕtve alebo umierajúce telo dieťaťa z maternice.
Cesta pred klinikou vedie dvoma smermi. Krátko po užití prvého lieku je to tak aj s voľbou.
Ak sa liečba na zvrátenie účinku potratovej pilulky (APR) začne pred užitím druhého lieku, účinky mifepristonu je v mnohých prípadoch možné zvrátiť prostredníctvom liečby progesterónom. Tisíce žien po celom svete pokračovali v tehotenstve po začatí tejto liečby, čím získali druhú šancu na voľbu.
SÚVISIACE: 200 matiek obhajuje zvrátenie účinku potratovej pilulky, zatiaľ čo Kalifornia sa ju snaží zakázať
Či sú ženy, ktoré začínajú chemický potrat, rutinne informované o tom, že táto možnosť existuje, je už úplne iná otázka (Kensingtonská klinika sa predsa len zaoberá ukončovaním tehotenstiev).
Širšia otázka však siaha oveľa ďalej než len k jednej klinike alebo rozhodnutiu jednej ženy.
Ide o to, či moderná byrokracia umožnila bežným ľuďom stať sa účastníkmi činov s hlbokými morálnymi dôsledkami jednoducho tým, že vykonávajú zdanlivo bežné úlohy.
Na tejto možnosti je niečo ticho znepokojujúce.
Nielenže to rozdeľuje zodpovednosť, ale aj pozornosť. Nikto nie je povinný vidieť celok. V okolí kliniky Kensington sú verejné prejavy nesúhlasu alebo aktivity na podporu života – ktoré by ľuďom mohli pomôcť vidieť celok – sú zakázané zákonom. Možno práve preto nikto nevenuje tej dodávke ani druhý pohľad.
Výrobca vidí produkt.
Spoločnosť McKesson v ňom vidí zásielku.
Lekár v ňom vidí konzultáciu.
Lekárnik v ňom vidí recept.
Žena v ňom vidí východisko.
Daňovník v ňom vidí verejne financovaný systém zdravotnej starostlivosti.
Náhodný okoloidúci v ňom vidí ďalšie obyčajné popoludnie.
Dieťa zomrie.
Nikto v tomto reťazci sa nepovažuje za účastníka smrti toho dieťaťa. Napriek tomu každý účastník zostáva morálne zodpovedný za svoje vlastné rozhodnutia. Systém každého z nich nabáda, aby vnímal iba úlohu, ktorá je mu bezprostredne pred očami. Celok mizne z dohľadu. Pozornosť sa rozdeľuje na jednotlivé časti. To, čo nevidíme, nemôže osvetliť svedomie. Byrokracia nezumlčala svedomie. Jednoducho mu dala menej toho, čo má vidieť.
Žiadna byrokracia nikdy nemala svedomie. Majú ho len ľudia v nej.
Preto je tento obyčajný kútik v Kensingtone dôležitý.
Jedna budova uchováva spomienku na generácie detí. Druhá víta smiech detí, ktoré sú ešte dnes nažive. Tretia existuje na to, aby ukončila životy detí skôr, než sa o tom vôbec dozvedia.
Medzi nimi zmizne dodávka, ktorú nikto nevníma, v popoludňajšej premávke na ceste k ďalšej dodávke.
Spoločnosť McKesson, samozrejme, distribuuje aj nespočetné množstvo liekov, ktoré zachraňujú a obnovujú život. Práve preto je táto otázka dôležitá.
Spoločnosť, ktorá sa venuje zlepšovaniu zdravia, si nakoniec musí položiť otázku, či každý legálny farmaceutický produkt prispieva k naplneniu tejto misie, alebo či legalita a morálka niekedy idú opačnými smermi.
Školu, park a kliniku oddeľuje len obojsmerná ulica. Túto obojsmernú ulicu možno prejsť za pár sekúnd. Tú priepasť však nie.
PREČÍTAJTE SI: V Alberte bolo minulý rok po potratoch živonarodených detí ponechaných na smrť 17 bábätiek
Richard Dur je výkonným riaditeľom organizácie Prolife Alberta.