Newyorská arcidiecéza zaplatí vyše 800 miliónov dolárov na urovnanie 1 300 obvinení zo zneužívania

Newyorská arcidiecéza dosiahla dohodu o mimosúdnom vyrovnaní, ktoré bolo po prvýkrát navrhnuté v máji, a to vo výške 800 miliónov dolárov v súvislosti s 1 300 žalobami týkajúcimi sa sexuálneho zneužívania zo strany cirkevných predstaviteľov.

V kontexte škandálu so zneužívaním zo strany kňazov, ktorý sa ťahal niekoľko posledných rokov, sa v roku 2018 objavili dôveryhodné obvinenia, že zosnulý vtedajší kardinál Theodore McCarrick v 70. rokoch sexuálne zneužíval maloletého, čo viedlo k jeho odvolaniu. V tom istom roku obvinenia z nesprávneho zaobchádzania s prípadmi sexuálneho zneužívania kňazmi podnietili vtedajšiu generálnu prokurátorku štátu New York Barbaru Underwoodovú, aby začala vyšetrovanie newyorskej arcidiecézy a všetkých siedmich diecéz v rámci štátu, čo nakoniec viedlo k mimosúdnym dohodám s niektorými diecézami, zatiaľ čo iné vyšetrovania stále prebiehajú.

Rozsah týchto nárokov hrozil arcidiecéze bankrotom, čo viedlo kardinála Timothyho Dolana k tomu, aby v decembri 2025 oznámil, že arcidiecéza začne prepúšťať zamestnancov, zníži svoj prevádzkový rozpočet a predajom nehnuteľností arcidiecézy s cieľom získať 300 miliónov dolárov na odškodnenie viac ako 1 300 údajných obetí.

V máji 2026 arcibiskup Ronald Hicks navrhol celkové vyrovnanie po niekoľkých mesiacoch mediácie s Kontaktným výborom žalobcov (PLC) a vyjadril optimizmus ohľadom smerovania tohto procesu. Advokáti žalobcov Jeff Anderson a Trusha Goffe v tom čase v e-mailovom liste zaslanom svojim klientom uviedli, že výška vyrovnania bude 800 miliónov dolárov, pričom každému údajnému preživšiemu bude vyplatených najmenej 250 000 dolárov.

24. októbra New York Times uviedol, že obe strany sa dohodli na mimosúdnom vyrovnaní a potvrdili celkovú sumu 800 miliónov dolárov. Formálne bude dohoda uzatvorená, keď ju začiatkom novembra podpíšu všetky strany. Žalobcovia budú mať údajne na výber buď jednorazovú sumu 250 000 dolárov, alebo potenciálne vyššiu výplatu, ak súhlasia s tým, že počkajú na podrobnejšie preskúmanie svojich individuálnych nárokov týkajúcich sa zneužívania.

„„S Božou pomocou sme na pokraji toho, aby sme mohli priniesť určitú mieru uzdravenia a zmierenia všetkým obetiam a preživším,“ poznamenal arcibiskup Hicks, ktorý uviedol, že dohoda „tiež umožní arcidiecéze opäť venovať plnú pozornosť svojmu poslaniu, ktorým je hlásanie evanjelia, uzdravovanie chorých, starostlivosť o chudobných a potrebných, prijímanie cudzincov a výchova našich detí.“

„Ak sa vás vaši farníci po dnešnej večerné omši alebo zajtra opýtajú na tieto správy, dajte im, prosím, vedieť, že sa dosiahol veľký pokrok, že vyriešenie týchto prípadov je na dosah a že modlitby všetkých zúčastnených sú stále veľmi potrebné,“ napísal arcibiskup cez víkend aj kňazom, ktorí sa obávali finančného dopadu na činnosť ich farností. „Môžete ich uistiť, že život vo vašej farnosti by mal pokračovať bez prerušenia.“

„Dnes večer sa nám podarilo finalizovať dohodu s arcidiecézou,“ oznámila Goffe svojim klientom v e-maile. „Všetci preživší súhlasili s revidovanou dohodou. To znamená, že dohoda, na ktorej ste sa dohodli, bude pokračovať.“

Katolícka cirkev je stále rieši následky odhalení z roku 2002, že desiatky cirkevných predstaviteľov sa pokúšali utajiť desaťročia obvinenia kňazov zo sexuálneho zneužívania maloletých, čo sa v roku 2018 opäť rozhoreli v podobe viacerých štátnych vyšetrovaní po tom, čo veľká porota v Pensylvánii identifikovala ďalších 301 kňazov obvinených zo stoviek prípadov zneužívania.

V roku 2024 Vatikánska komisia pre ochranu maloletých zverejnila svoju prvú výročnú správu o tom, ako Cirkev rieši túto krízu, v ktorej uznala niekoľko „súčasných nedostatkov“ stále prítomné v cirkevných postupoch na prevenciu a riešenie obvinení.

BishopAccountability.org je neustále aktualizovaný komplexný zdroj informácií na sledovanie páchateľov zneužívania a tých, ktorí im to umožňujú v katolíckych cirkvách, zatiaľ čo podobná stránka ProtestantAccountability.org plní rovnakú úlohu v súvislosti s protiprávnym konaním v iných kresťanských spoločenstvách.