- Prepustenie imáma ukazuje na slabosť národnej bezpečnosti v Taliansku.
- Obhajoba imáma biskupom podkopáva katolícku morálnu autoritu a hodnoty.
- Vyhostenie imáma by mohlo zabrániť radikalizácii a ochrániť verejnosť.
- Diskusie o polygamii a šaríe sú nebezpečné pre taliansku kultúru a tradície.
Moslimský imám, ktorého talianske ministerstvo vnútra obvinilo, že predstavuje konkrétnu hrozbu pre národnú bezpečnosť, a ktorého sa zastal katolícky biskup, bol prepustený z imigračného zadržiavacieho centra.
Odvolací súd v Turíne 15. decembra nariadil okamžité prepustenie Mohameda Shahina, 47-ročného imáma mešity San Salvario, z repatriačného zadržiavacieho centra v Caltanissette, pričom rozhodol, že neexistujú dôkazy o jeho “konkrétnej a aktuálnej nebezpečnosti.”
Súd však ponechal v platnosti príkaz na vyhostenie, ktorý vydalo ministerstvo vnútra z dôvodu verejnej bezpečnosti po Šahinových výrokoch o Hamase počas propalestínskej demonštrácie.
Koncom novembra, počas Šahinovho zadržania, biskup Derio Olivero z Pinerolo zverejnil video odkaz, v ktorom imáma obhajoval a odsúdil príkaz na jeho vyhostenie.
“Mohamed Shahin je v Taliansku už 21 rokov, nemá žiadny záznam v trestnom registri a vždy sa seriózne snažil o dialóg a spoluprácu v Turíne,” povedal Olivero. “Zdá sa zvláštne a absurdné, že mu teraz hrozí vyhostenie za názory: v Taliansku existuje sloboda názoru.”
Odvtedy biskup pokračoval v zdvojovaní. V nedávnom rozhovore Olivero vyhlásil, že proti Šahínovi neexistujú “žiadne dôkazy”a varoval, že jeho vyhostenie by mohlo mať kontraproduktívne účinky. “Rizikom je radikalizácia,”povedal.
Šahín, narodený v Egypte v roku 1978, žije v Turíne približne dve desaťročia a pôsobí ako imám mešity v štvrti San Salvario. Ženatý otec dvoch detí narodených v meste podľa jeho priaznivcov verejne kritizoval vládu egyptského prezidenta Abdala Fattáha as-Sísího, čo by ho podľa nich mohlo v prípade návratu do rodnej krajiny vystaviť väzeniu a mučeniu.
Čítajte: Katolíci pobúrení hrou venovanou pornoherečke vo farskom divadle v Taliansku
Prípad vznikol po demonštrácii, ktorá sa konala v Turíne počas dočasného prímeria vo vojne medzi Izraelom a Hamasom. Počas pochodu organizovaného na podporu palestínskeho obyvateľstva sa Šahín prihovoril davu pomocou megafónu. Podľa úradov opísal útoky Hamasu v Izraeli zo 7. októbra 2023 ako akt “odporu, nie násilia.” Ministerstvo vnútra interpretovalo tento jazyk ako potenciálne apologetický voči terorizmu, a teda nebezpečný pre verejný poriadok a bezpečnosť štátu.
Imám sa obhajoval svojimi slovami, že “7. október bol prirodzeným výsledkom 11 vojen vedených proti Palestínčanom.”
Po tejto epizóde sa prípad presunul z politického sporu na otázku národnej bezpečnosti. Ministerstvo vnútra zrušilo Šahínovi’povolenie na pobyt a vydalo výnos o vyhostení s odôvodnením, že jeho prítomnosť predstavuje hrozbu pre verejnú bezpečnosť. Dňa 23. novembra bol umiestnený do administratívneho zaistenia v CPR Caltanissetta ako prípravné opatrenie na vyhostenie.
V pôvodné rozhodnutie odvolací súd v Turíne potvrdil zadržanie, pričom uviedol, že na základe dokumentácie, ktorá bola v tom čase k dispozícii, údajná nebezpečnosť imáma’odôvodňuje toto opatrenie.
Zadržanie Šahína’podnietilo protesty a kampane aktivistických sietí a združení vrátane skupiny “Torino per Gaza,”ktorá tvrdila, že jeho zadržanie sa rovná politickému zadržaniu maskovanému ako administratívne konanie. Klimatická aktivistická skupina “Ultima Generazione” (Posledná generácia) uskutočnila nočný protest na námestí Piazza Cavour v Turíne, pričom na historickú sochu mesta pripevnila reťazou nápis “Deportovaný, prepustite Mohameda Shahina”, aby upozornila na to, čo označila za nespravodlivé zadržanie.
Rozhodnutie z 15. decembra znamenalo zlom. Sudca Ludovico Morello prijal jedno zo Šahínových’odvolaní a nakázal ukončiť jeho zadržiavanie, pričom uviedol nové skutočnosti, ktoré vylučujú existenciu konkrétneho a aktuálneho nebezpečenstva. V dôsledku toho bol Shahin okamžite prepustený z CPR a teraz je formálne v pozícii žiadateľa o azyl.
Zriedkavým krokom, ktorý odráža politickú citlivosť prípadu, predsedníctvo turínskeho odvolacieho súdu vydalo oficiálne vyhlásenie, v ktorom zdôraznilo, že rozhodnutie nebolo ideologické, ale “založené na nových informáciách, ktoré sa objavili po pôvodnom príkaze na zadržanie.”
Premiérka Giorgia Meloniová ostro kritizovala rozhodnutie a varovala, že súdne rozhodnutia podkopávajú bezpečnostné opatrenia vlády. Položila otázku, ako môže výkonná moc chrániť Talianov, ak súdy opakovane rušia opatrenia prijaté v mene národnej bezpečnosti.
Podľa vyšetrovania, ktoré zverejnil denník Il Giornale, novinári navštívili mešitu San Salvario krátko pred Šahínovým’prepustením a s odvolaním sa na výroky pripisované jeho spolupracovníkom uviedli tvrdenia, že v komunite sa diskutovalo o polygamii a že na programe bola možnosť vytvorenia talianskej politickej reprezentácie inšpirovanej islamskou šaríou. Podľa toho istého talianskeho spravodajského portálu bol Šahín častým spolupracovníkom osôb napojených na džihádistické hnutia.