- Kardinál Sarah zdôrazňuje krásu a úctu v tradičnej liturgii.
- Tradičná omša ponúka hlbší duchovný zážitok a úctu k Bohu.
- Obmedzenia na latinskú omšu sú bolestivé pre veriacich a ich duchovný rast.
- Cirkev by mala podporovať tradičné praktiky a povzbudzovať veriacich.
Kardinál Robert Sarah celebroval v piatok pontifikálne nešpory a požehnanie pre zhromaždenie, ktoré sa v katedrálnej bazilike svätých Petra a Pavla, najväčšom katolíckom kostole v Pensylvánii, zhromaždilo len niekoľko ľudí.
Naplnenú pontifikálnu večiereň a požehnanie 21. novembra pri príležitosti sviatku Obetovania Panny Márie, na ktorú prišlo vyše tisíc veriacich vrátane desiatok mladých katolíkov, zorganizoval Inštitút pre posvätnú liturgiu a hudbu Durandus. Sarah, bývalá prefektka Dikastéria pre Boží kult a disciplínu sviatostí, sa vo svojom príhovore obšírne venovala dôležitosti krásy posvätnej tradície a návratu k úctivej liturgickej praxi.
“Dnes večer sme sa tu zišli, aby sme (slávnostne) slávili liturgický úrad nešpory. Tým sa pripájame k celej Cirkvi, k tým, ktorí sú tu prítomní, k tým, ktorí už skončili svoju púť na zemi a teraz sú súčasťou Cirkvi trpiacej v očistci alebo Cirkvi triumfujúcej v nebi,” povedala Sarah počas krátkych príhovorov pred začiatkom nešpor.
“Božské ofícium je modlitbou celej Cirkvi a pri jeho modlitbe a pri jeho slávnostnom a krásnom slávení, ako to máme v pláne, sa … spájame so skutočnosťou celej Cirkvi,” dodal. “Takto môžeme pomôcť tým, ktorí potrebujú naše modlitby, rovnako ako môžeme prosiť svätých o milosti, ktoré sami hľadáme.”

Kardinál Sarah pokračuje:
“A my to robíme na tento sviatok predstavenia Panny Márie, pokorne prosiac Všemohúceho Boha slovami kolekty, aby tak, ako bola Panna Mária predstavená v pozemskom chráme Božom’ aj my sme na príhovor jej modlitieb … prišli byť dôstojne predstavení v nebeskom chráme Božej slávy.”
David Gans, mladý katolík z Douglassville v Pensylvánii, ktorý sa zúčastnil na bohoslužbe nešpor, pre LifeSiteNews zdôraznil, ako veľmi oceňuje starobylú krásu pontifikálnych nešpor.
“Cirkev vo svojej starobylej kráse a tradícii ustanovila práva na to, aby sme (nášmu Pánovi) dali tú lásku, tú náklonnosť, tú adoráciu ako Bohu,” povedal. “A my by sme nemali robiť nič menej, ako sláviť (liturgie) takto … (s) krásou, nielen veľké piesne a hymny, kantiká a majestátnosť toho všetkého, ale vedieť, že Ježiš je milovaný.”
“Takéto nešporné bohoslužby, starobylá tradícia cirkevného’dedičstva, mi dávajú hlbší základ, že Cirkev je ponorená do starobylosti, že Cirkev je univerzálna, že Cirkev bojujúca a Cirkev víťazná uctievajú Boha jednotne,” dodal.
Gans síce uznal, že Novus Ordo Missae je úplne legitímna forma rímskeho obradu, ako to povedala Cirkev, a že ju možno sláviť s úctou, ale zdôraznil, že dáva prednosť tradičnej latinskej omši (TLM), pretože je menej náchylná na zneužívanie a celebrant sa nemusí’snažiť dať viac lásky nášmu Pánovi.

“Uprednostňujem mimoriadnu formu latinského obradu, pretože sa nemusíte snažiť dať viac lásky Kristovi. Je tam všetko, čo mu môžeme uctiť …čo by sme mu mohli dať,” povedal. “Ale v bežnej forme by to ľudia mohli robiť spôsobmi, ktoré nie sú’úctivé, ktoré mu nedávajú toľko lásky. A to je pre mňa neprijateľné. Chcem dať všetku svoju lásku Ježišovi.”
“A keď vidím, že kňaz, laici, zdôrazňujú viac spoločenstvo ako Krista alebo majú viac ‘kumbaya’ zmysel pre uctievanie ako silný pocit, že sú v prítomnosti všemohúceho Boha a pozorujú a vykonávajú obetu na Kalvárii, teda Eucharistiu … jednoducho vidím, akoby tu niečo’nebolo v poriadku,” dodal.
ČÍTAJTE: Nemecká sieť odvysiela ‘queer omšu’ sponzorovanú pro-LGBT diecéznou komunitou
Iste, kardinál Sarah bol jedným z najhlasnejších prelátov pri obrane tradičných katolíckych praktík, ako je prijímanie svätého prijímania v kľaku a na jazyk a celebrovanie omše ad orientem, alebo tvárou na východ. Guinejský kardinál sa tiež dlhodobo zasadzuje za návrat k prejavovaniu náležitej úcty a ticha počas liturgických slávení, na rozdiel od zneužívania, ktoré sa často vyskytuje počas slávenia omše.

“Aby sme mohli uctievať Boha, musíme sa oddeliť, v tichu. Príďte sem v tichu srdca načúvať Bohu. Tomu sa hovorí vstúpiť do posvätného postoja,” povedal Sarah počas júlovej homílie. “Existujú posvätné miesta, miesta vyhradené pre Boha, Bohom vybrané. Tieto miesta nemôžu byť znesvätené inými aktivitami ako modlitbou, tichom a liturgiou.”
Čítajme: Kardinál Sarah: ‘Nesmieme znesväcovať Francúzsko zákonmi, ktoré podporujú smrť’
“Naše kostoly nie sú sály na vystúpenia, ani koncertné sály, ani kultúrne či zábavné aktivity. Kostol je dom Boží. Je vyhradený výlučne jemu,” dodal. “Vstupujeme doň s úctou a rešpektom, riadne oblečení, pretože sa chvejeme pred Božou veľkosťou. Netrasieme strachom, ale s úctou, úžasom a obdivom.”
Gans dodal, že pápež Lev XIV. mal’zrušiť obmedzenia TLM, ktoré boli promulgované v motu proprio pápeža Františka’2021 Traditionis Custodes na začiatku svojho pontifikátu, a zdôraznil, že sú “skutočnou bolesťou” pre duchovných i laikov, ktorí jednoducho chcú milovať nášho Pána slávením a asistenciou pri forme omše, ktorá sa v rímskom obrade slávi už stáročia.
“(Obmedzenia sú) skutočnou bolesťou pre bojujúcu Cirkev, skutočnou bolesťou pre laikov, pre deti, pre otcov, pre matky, pre kňazov, ktorí chcú milovať Ježiša,” povedal. “Cirkev schvaľuje (latinskú omšu) už tisíc rokov; nikto nepovedal, že (je’niečo zlé) na (TLM), ale sme’postavení do tejto tiesne. Takže by som bol rád, keby Svätý Otec zrušil obmedzenia.”
Sarah bol kritický k Traditionis Custodes a v rozhovore minulý mesiac sa podelil o to, že počas septembrovej súkromnej audiencie s ním pápež Lev hovoril o obavách veriacich, ktorí sú oddaní tridentskej omši. V tom istom rozhovore prelát naznačil, že katolíci, ktorí navštevujú a podporujú TLM, nemôžu byť spravodlivo zbavení latinskej omše, sčasti preto, že títo katolíci plne, autenticky praktizujú svoju vieru.
“Zatiaľ čo v skutočnosti, keď sa naozaj pozrieme na kresťanov, ktorí dnes praktizujú, sú to tí, ktorí chodia na tradičnú omšu. Tak prečo im to zakazovať? Naopak, mali by sme ich povzbudzovať,” povedal.



