- Schválenie NDAA posilňuje vojenskú integráciu medzi USA a Izrael, čo je znepokojujúce.
- Odmietnutie hlasovania o pozmeňujúcom návrhu je prejavom nedostatku transparentnosti v Kongrese.
- Izrael získava prístup k americkým vojenským tajomstvám, čo ohrozuje národnú bezpečnosť USA.
- Väčšina Američanov nesúhlasí s bezpodmienečnou vojenskou pomocou Izraelu, čo je alarmujúce.
Americká Snemovňa reprezentantov v utorok schválila návrh zákona o národnej obrane (NDAA) na rok 2027 v hodnote 1,15 bilióna dolárov, rozsiahly návrh zákona v oblasti obrannej politiky, ktorý obsahuje ustanovenia zamerané na prehĺbenie integrácie medzi americkými a izraelskými ozbrojenými silami.
Izraelský premiér Benjamin Netanjahu označil túto koncepciu integrácie za svoj vlastný „plán“ pre Spojené štáty.
Poslanci schválili pravidlo umožňujúce rozpravu a hlasovanie o NDAA a súvisiacich opatreniach tesným pomerom hlasov 214 ku 211. Konečné hlasovanie o verzii návrhu zákona v Snemovni je naplánované na stredu.
Tento procedurálny pokrok nasledoval po tom, čo Výbor pre rokovací poriadok Snemovne odmietol povoliť hlasovanie o pozmeňovacom návrhu poslanca Thomasa Massieho (R-KY), ktorý by zrušil § 219 – ustanovenie podporujúce integráciu vojenskej technológie a dodávateľského reťazca medzi USA a Izraelom – zo zákona.
Massie vyjadril svoje sklamanie na sociálnych médiách slovami: „Bohužiaľ, práve teraz bolo prijaté pravidlo a nebola povolená žiadna rozprava ani hlasovanie o sekcii 219, ktorá sa týka integrácie vojenskej technológie a dodávateľských reťazcov USA s Izraelom. O NDAA sa zajtra bude hlasovať menovite, pričom súčasťou bude aj sekcia 219. Budem hlasovať proti.“
Bohužiaľ, práve teraz bol prijatý rokovací poriadok a nebola povolená žiadna rozprava ani hlasovanie o článku 219, ktorý sa týka integrácie vojenskej technológie a dodávateľských reťazcov USA s Izraelom.
O zákone NDAA, ktorý obsahuje článok 219, sa zajtra bude hlasovať s zaznamenaním výsledkov. Budem hlasovať proti.
— Thomas Massie (@RepThomasMassie) 21. júla 2026
Poslanec Ro Khanna (D-CA), ktorý sa pripojil k Massiemu v opozícii voči tomuto opatreniu, sľúbil, že bude proti tomuto ustanoveniu bojovať aj počas nadchádzajúcich rokovaní medzi Snemovňou reprezentantov a Senátom o konečnom znení zákona.
Vo videovyhlásení Khanna uviedol: „Thomas Massie a ja bojujeme za zastavenie integrácie medzi našimi ozbrojenými silami a izraelskými ozbrojenými silami. Je šokujúce, že to vôbec treba vysvetľovať. Ide o americkú suverenitu.“
Dodala: „Napriek tomu včera Výbor pre rokovací poriadok rozhodol, že pozmeňujúci návrh Thomasa Massieho sa v Snemovni reprezentantov ani nedostane na hlasovanie. V Snemovni nemáme ani šancu hlasovať o zastavení spoločnej výroby zbraní medzi USA a Izraelom. Teraz musíme bojovať za to, aby bol tento pozmeňujúci návrh vyškrtnutý na spoločnom zasadnutí Snemovne a Senátu.“
.@RepThomasMassie a ja vedieme boj proti vojenskej integrácii s Izraelom.
Kongresu bolo zamietnuté hlasovanie o pozmeňovacom návrhu, ktorý mal túto integráciu zastaviť. Teraz budeme bojovať za zrušenie tohto ustanovenia na spoločnom zasadnutí Snemovne reprezentantov a Senátu. pic.twitter.com/N32ItVgBlm
— Ro Khanna (@RoKhanna) 21. júla 2026
Senátna verzia zákona NDAA obsahuje podobné ustanovenie o integrácii. Avšak, senátni demokrati zablokovali prijatie tohto návrhu zákona (50-46) minulý týždeň uprostred nezhôd ohľadom prebiehajúcich vojenských operácií prezidenta Trumpa proti Iránu—ktoré sa uskutočňujú bez výslovného povolenia Kongresu napriek prijatiu rezolúcie o vojenských právomociach, ktorá vyzýva na ukončenie tohto nepopulárneho konfliktu.
Ak by čitatelia chceli kontaktovať svojho zástupcu v Snemovni reprezentantov, aby vyjadrili svoje názory na túto záležitosť, môžu získať jeho kontaktné údaje kliknutím sem.
Toto ustanovenie obmedzuje transparentnosť a zodpovednosť a poskytuje Izraelu kľúčovú dodatočnú páku
Začiatkom júna Massie a Kohana vzbudili obavy v súvislosti s týmto ustanovením návrhu zákona s názvom „Iniciatíva pre spoluprácu v oblasti obranných technológií medzi Spojenými štátmi a Izraelom“.“ Toto ustanovenie by určilo „výkonného zástupcu“ Pentagonu, ktorý by dohliadal na rozšírený bilaterálny výskum a vývoj, spoločnú výrobu zbraní, spoločné podniky, licenčné dohody, integráciu sietí a fúziu údajov v rámci pokročilých technológií, vrátane umelej inteligencie, kvantovej technológie, autonómnych systémov, riadenej energie, kybernetiky a biotechnológií.
Odborníci namietajú, že toto výrazne presahuje rámec tradičnej vojenskej pomoci USA—viac ako 200 miliárd dolárov po zohľadnení inflácie od roku 1948— a bezprecedentným spôsobom by to spojilo obranné sektory oboch krajín, čím by sa znížila transparentnosť a zodpovednosť a zároveň by sa izraelské priority zakotvili do amerických dodávateľských reťazcov.
Ben Freeman z Responsible Statecraft opísal toto opatrenie ako „prvý krok k tomu, aby sa pomoc posunula ešte viac do tieňa“x201D; a vyhýbanie sa zodpovednosti voči americkej verejnosti. Vytvorilo by to tiež vyššiu úroveň vojensko-priemyselnej integrácie, než akú USA udržiavajú s akoukoľvek inou krajinou, vrátane partnerov z NATO, ktorí sú formálnymi spojencov, s ktorými majú uzavretú zmluvu o vzájomnej obrane.
USA odovzdávajú Izraelu svoje štátne bezpečnostné tajomstvá a suverenitu
Toto ustanovenie je ďalej zamerané na sprístupnenie vojenských údajov USA Izraelu, čím sa Izraelu umožňuje agresívne špionáž zameranú na bezpečnostné zložky USA, ktorá prebieha už mnoho desaťročí, oveľa menej potrebnou.
ČÍTAJTE: Odsúdený špión Jonathan Pollard tvrdí, že Izrael sa zameriava na Turecko a Egypt
Ako vysvetlil ústavný právnik Robert Barnes, toto ustanovenie by Izraelu poskytlo prístup k utajovaným údajom a technológiám „akoby bolix2019;sú súčasťou amerických ozbrojených síl” a umožnilo by „dodávky zbraní a zdieľanie vojenskej technológie a technológií národnej bezpečnosti bez akéhokoľvek osobitného hlasovania alebo konkrétneho kroku prezidenta”, čím by sa to stalo menej viditeľným pre verejnosť, a to v čase, keď americkí občania vyjadrujú bezprecedentnú nedôveru voči izraelskej vláde.
““Je to v americkej histórii skutočne bezprecedentné, že z právneho hľadiska, bez ohľadu na to, kto je prezidentom— a bez ohľadu na to, čo prezident chce— bude mať izraelská armáda prístup k americkým tajomstvám národnej bezpečnosti a jej generáli budú na rovnakej úrovni ako naši,” s ľútosťou konštatoval sudca Andrew Napolitano vo svojom komentári k tomuto ustanoveniu v júni.
Bývalý britský diplomat a dlhoročný odborník na Blízky východ Alastair Crooke na to reagoval slovami: „Nie je naozaj v záujme Spojených štátov, aby sa takto vzdali svojej suverenity v prospech iného štátu –vzdať sa svojej suverenity, ako aj všetkých svojich údajov a technických schopností, a odovzdať ich cudziemu štátu. Nedokážem si teda predstaviť, aké to bude mať dôsledky.“
V komentári z júna Khanna vysvetlil: „V podstate si establishment uvedomil, že priama pomoc Izraelu je nepopulárna, a preto sa chce vyhnúť procesu zahraničného predaja.“
„„Zahraničný predaj aspoň vyžaduje záväzok dodržiavať ľudské práva,“ pokračoval kalifornský demokrat. „Podľa tohto ustanovenia by došlo k fúzii ozbrojených síl Spojených štátov a Izraela, takže by sa neuskutočňovalo posudzovanie dodržiavania ľudských práv ani hlasovanie o pomoci. Musíme zrušiť ustanovenie (219).“”
ČÍTAJTE: Izraelskí extrémistickí rabíni dávajú pokyny vojakom smerujúcim do Gazy: „Zabite všetky ich deti“
Iba 16 % Američanov podporuje dodávky zbraní Izraelu bez obmedzení
Tieto bezprecedentné kroky prichádzajú v čase, keď izraelská armáda bežne používa zbrane dodávané USA pri útokoch, ktoré porušili medzinárodné humanitárne právo v Gaze, a keďže tak Izrael, ako aj samotné Spojené štáty opakovane porušili dohody o prímerí počas zbytočnej Trumpovej administratívy vojny s Iránom.
Ostrý kontrast medzi názormi väčšiny Američanov na tieto témy a politikou, ktorú neustále presadzuje a realizuje Biely dom pod vedením Trumpa a americký Kongres, sa stáva čoraz zreteľnejším.
Prieskum Inštitútu pre globálne záležitosti prieskum, zverejnený 19. mája, sa podrobnejšie zaoberal postojmi Američanov k vyzbrojovaniu Izraela a zistil, že len 16 % verí, že Spojené štáty by mali pokračovať v dodávkach zbraní bez nových obmedzení, 38 % chce úplne ukončiť všetky dodávky zbraní a ďalších 24 % podporuje podmienenie dodávok zbraní spôsobom ich použitia.
Okrem toho prieskum New York Times/Siena z polovice mája prieskum zistil, že len 30 % respondentov uviedlo, že verí, že Trump urobil „správne rozhodnutie“ keď vstúpil do vojny s Iránom, zatiaľ čo 64 % uviedlo, že to bola nesprávna voľba. Ministerstvo zahraničných vecí USA potvrdilo, že Trumpova administratíva túto vojnu iniciovala „na žiadosť“ Izraela.
Fúzia posilní vplyv Izraela na politiku USA oveľa viac, než všetci platení influenceri a celá izraelská lobby dohromady
V článku z 11. júna rozhovore s Napolitanom židovský novinár Max Blumenthal varoval, že článok 219 zákona NDAA „posilní izraelskú kontrolu a zlúčenie Izraela s vládou Spojených štátov takým spôsobom, že’ je silnejší ako všetci vplyvní ľudia, ktorých platí, a ako celková sila izraelskej lobby dohromady.”
Návrh zákona „odstraňuje všetky mechanizmy diplomatického dohľadu, mechanizmy politického dohľadu a presúva osobitné vzťahy medzi USA a Izraelom mimo týchto kanálov do temného, oveľa neprehľadnejšieho sveta Pentagónu a obranného sektora… [kde] sa všetko dá skryť pod zámienkou národnej bezpečnosti,“ pokračoval novinár.
Napolitano zasa posúdil, že toto ustanovenie je protiústavné, keďže „obchádza ustanovenie Ústavy o zmluvách, pretože ide o morálny a právny ekvivalent zmluvy, ale nedokážu získať 2/3 Senátu na potvrdenie” takéhoto opatrenia.
Blumenthal dodal: „každý, kto sa obáva úlohy, ktorú zohráva Izrael pri úplnom znehodnocovaní názoru americkej verejnosti, ktorá naprieč straníckymi líniami odmieta túto ekonomicky ničivú a vražednú vojnu proti Iránu, musí zasiahnuť, zavolať do Kongresu a urobiť niečo, aby tento návrh zákona zastavil.“
Ak by čitatelia chceli kontaktovať svojho zástupcu v Snemovni reprezentantov, aby vyjadrili svoj názor na túto záležitosť, môžu získať jeho kontaktné údaje kliknutím sem. Kontaktné údaje senátorov USA nájdete tu.
SÚVISIACE:
Údaje z prieskumu odhaľujú kolaps podpory USA pre Izrael naprieč politickým spektrom
Thomas Massie sa bráni proti snahám Kongresu o integráciu amerických a izraelských ozbrojených síl
USA sú „bábkovým režimom“ Izraela, vládni úradníci sa „aktívne podieľajú“ na genocíde: Jeffrey Sachs