- Veľkonočné posolstvo si zaslúži úctu a jasnosť, nie vulgárnosť.
- Strata úcty k posvätnému odráža hlboký duchovný problém v spoločnosti.
- Katolíci sú verní Ježišovi Kristovi, nie politickým osobnostiam.
- Obnova viery začína návratom k posvätnému a jasnému hlásaniu pravdy.
Poznámka redakcie: Toto vyhlásenie biskupa Josepha Stricklanda bolo pôvodne uverejnené na jeho účte na X. Veľkonočné posolstvo, o ktorom sa hovorí v prvom odseku, nájdete tu (upozornenie: obsahuje vulgárny jazyk).
V posledných dňoch upútalo pozornosť veľkonočné posolstvo prezidenta Donalda Trumpa – nie kvôli jasnosti, s akou hlásalo zmŕtvychvstanie Ježiša Krista, ale kvôli jazyku, ktorý bol nedbanlivý, neuctivý a teologicky zmätený.
Toto je potrebné riešiť – nie ako politickú záležitosť, ale ako záležitosť pravdy.
Veľkonočná nedeľa je najsvätejším dňom v kresťanskom kalendári. Je to deň, kedy Cirkev s neochvejnou istotou hlása, že Ježiš Kristus, pravý Boh a pravý Človek, vstal z mŕtvych. Smrť bola porazená. Hriech bol porazený. Brány neba sa otvorili.
ČÍTAJTE: Trumpov príspevok predpovedajúci koniec „civilizácie“ vyvoláva obavy z katastrofického útoku na Irán
Toto nie je deň na neformálne reči. Nie je to deň na vulgárnosť. A nie je to deň na zmätok ohľadom toho, kto je Boh.
Keď sa v súvislosti s takým posvätným tajomstvom používa hrubý alebo vulgárny jazyk, odhaľuje to niečo hlbšie než len chvíľkové zlyhanie – odráža to stratu zmyslu pre posvätné. A keď sa náboženský jazyk mieša nedbalo, akoby všetky prejavy viery boli zameniteľné, zakrýva to pravdu, ktorá nám bola zverená.
Katolícka cirkev učí, že existuje jeden Boh. Ale zároveň hlása, že tento jediný Boh sa plne a definitívne zjavil v Ježišovi Kristovi. Veľká noc nie je všeobecnou oslavou „Boha“. Je to hlásanie, že Ježiš Kristus vstal z mŕtvych.
Nahradiť jasnosť nejednoznačnosťou – aj keď neúmyselne – znamená oslabiť silu tohto hlásania.
Ako katolíci nie sme verní žiadnej politickej osobnosti, strane ani hnutiu. Sme verní Ježišovi Kristovi, ktorý je „cesta, pravda a život“ (Ján 14, 6). Preto musíme byť ochotní hovoriť úprimne a s láskou, keď niečo nezodpovedá tejto pravde – bez ohľadu na to, kto to hovorí.
Tu nejde o odsudzovanie. Ide o to, aby sme všetkých ľudí – najmä tých, ktorí sú vo vplyvných pozíciách – volali k vyššiemu štandardu, hodnému mena Krista.
Ak ľutujeme stratu viery vo svete, musíme si uvedomiť aj stratu úcty. Ak nás mrzí zmätok, musíme sa znovu zaviazať k jasnosti. A ak túžime po obnove, musí to začať návratom k posvätnému.
Veľká noc vyžaduje viac. Vyžaduje, aby sme o Bohu hovorili s úctou. Vyžaduje, aby sme hlásali Krista s jasnosťou. A vyžaduje si, aby sme žili ako svedkovia pravdy, že hrob je prázdny a že Ježiš Kristus je Pán.
Nesnížme túto úroveň. Vznesme sa k nej.
Nech vás Všemohúci Boh požehná v mene Otca, Syna i Ducha Svätého. Amen.
Biskup Joseph E. Strickland
Emeritný biskup