Kardinál Pizzaballa slúžil omšu na Zelený štvrtok v Bazilike Božieho hrobu po tom, čo mu v Kvetnú nedeľu zamedzili vstup

Kardinál Pierbattista Pizzaballa, latinský jeruzalemský patriarcha, slávil omšu na Zelený štvrtok v kostole Božieho hrobu, potom čo mu izraelská polícia v Kvetnú nedeľu zamedzila vstup.

Ráno 2. apríla Pizzaballa slávil omšu na pamiatku Pánovej večere a umyl nohy 12 rehoľníkom v kostole Božieho hrobu. Len štyri dni predtým, na Kvetnú nedeľu, izraelská polícia zabránila kardinálovi a otcovi Francescovi Ielpovi, kustódovi Svätej zeme, vo vstupe do Baziliky Božieho hrobu v Jeruzaleme, čím im znemožnila sláviť omšu na tomto mieste z údajných bezpečnostných dôvodov súvisiacich s prebiehajúcou vojnou.

Po tomto incidente dosiahli Latinský patriarchát v Jeruzaleme a miestne izraelské úrady dohodu, ktorá umožňuje liturgické slávenia Veľkého týždňa a Veľkonočnej nedele v kostole.

Dnes ráno v kostole Božieho hrobu v Jeruzaleme Jeho Blaženosť kardinál Pierbattista Pizzaballa, latinský patriarcha Jeruzalema, slávil svätú omšu na Zelený štvrtok a umyl nohy 12 rehoľníkom. pic.twitter.com/zuaahmlEWm

— Catholic Sat (@CatholicSat) 2. apríla 2026

V kázni počas omše Pizzaballa poukázal na výzvy, ktorým veriaci čelia, keďže starobylý kostol Božieho hrobu zostáva pre verejnosť uzavretý v tejto vojnou zmietanej oblasti, zdôraznil však, že Božie slovo nám môže priniesť pokoj aj za týchto okolností.

„Sme na mieste, kde kedysi kameň zapečatil smrť. A predsa sme tu dnes, aby sme oslavovali život,“ povedal kardinál. „Existuje napätie, ktoré nemôžeme ignorovať: vonku sú dvere Baziliky Božieho hrobu zatvorené. Vojna premenila toto miesto na útočisko, na ‚vnútrajšok‘ odrezaný od ‚vonkajška‘, ktorý je zaťažený strachom a napätím.“

ČÍTAJTE: Izraelská polícia zablokovala kard. Pizzaballu z Baziliky Božieho hrobu na Kvetnú nedeľu

„Sme tu ako v lone pokoja, zatiaľ čo svet okolo nás sa rozpadá, a želali by sme si, aby sme to všetko mohli zmeniť,“ dodal. „A predsa tu a teraz nám Božie slovo predkladá gesto, ktoré prevracia všetky naše ľudské spôsoby myslenia.“

Pizzaballa a Ielpo boli zastavení na Kvetnú nedeľu, keď sa pohybovali súkromne, bez sprievodu alebo verejnej slávnosti, a boli nútení vrátiť sa späť. V dôsledku toho po prvýkrát za stáročia nemohli hlavy katolíckej cirkvi v Svätej zemi sláviť omšu na Kvetnú nedeľu v Kostole Božieho hrobu.

„Tento incident je vážnym precedensom,“ uviedli Latinský patriarchát v Jeruzaleme a Kustódia Svätej zeme v spoločnej tlačovej správe, pričom dodali, že toto opatrenie bolo “zjavne neprimerané a hrubo neúmerné“ a predstavuje „extrémne porušenie základných princípov primeranosti, slobody vierovyznania a rešpektovania status quo“.

Patriarchát ďalej zdôraznil, že od začiatku vojny cirkevné orgány „plne dodržiavali všetky uložené obmedzenia: verejné zhromaždenia boli zrušené, účasť (na liturgiách) bola zakázaná a boli prijaté opatrenia na vysielanie slávností“ po celom svete, aby bola zabezpečená účasť veriacich.

Izraelská polícia spočiatku obhajovala to, že klerikom bol zamedzený vstup do Baziliky Božieho hrobu, a izraelský veľvyslanec v Taliansku Jonathan Peled zašiel ešte ďalej, trval na tom, že Pizzaballa bol vopred jasne informovaný, že prístup do miest uctievania nie je povolený z bezpečnostných dôvodov, a zdôraznil, že latinský patriarcha sa napriek tomu rozhodol tieto pokyny nedodržať.

Neskôr izraelský prezident Isaac Herzog uviedol, že hovoril priamo s patriarchom, aby vyjadril poľutovanie nad incidentom, pričom situáciu pripisoval pretrvávajúcim vojnovým hrozbám, vrátane raketových útokov, ktoré boli údajne namierené na izraelské územie.

Po verejnej reakcii a diplomatických rokovaniach premiér Benjamin Netanjahu oznámil, že sa prijímajú opatrenia, ktoré v najbližších dňoch umožnia prístup náboženským autoritám. Netanjahu neskôr potvrdil, že nariadil príslušným orgánom, aby Pizzaballovi udelili „plný a okamžitý prístup“ do Baziliky Božieho hrobu.

Nasledujúci deň, 30. marca, latinský patriarchát a Kustódia Svätej zeme vydali ďalšie spoločné vyhlásenie, v ktorom potvrdili, že „otázky týkajúce sa Veľkého týždňa a veľkonočných slávností v Bazilike Božieho hrobu boli prerokované a vyriešené v koordinácii s príslušnými orgánmi“. Prístup pre zástupcov cirkvi bol zabezpečený, aby sa mohli pokračovať liturgie Veľkého týždňa a Veľkej noci v kostole Božieho hrobu, zatiaľ čo „existujúce obmedzenia týkajúce sa verejných zhromaždení zostávajú zatiaľ v platnosti“.

ČÍTAJTE: Izraelský veľvyslanec vyjadril poľutovanie nad „nešťastným incidentom“ v Bazilike Božieho hrobu

V ten istý deň izraelský veľvyslanec pri Svätej stolici Yaron Sideman vyjadril „ľútosť“ nad „nešťastným incidentom“, keď Pizzaballovi bol odmietnutý vstup do kostola počas stretnutia s vatikánskym štátnym sekretárom kardinálom Pietrom Parolinom a arcibiskupom Paulom R. Gallagherom, vatikánskym sekretárom pre vzťahy so štátmi a medzinárodnými organizáciami.