- Vianočné tradície v Rakúsku oslavujú Krista, nie komerčného Santa Clausa.
- Darčeky prináša Christkind, symbolizujúci dieťa Krista a jeho narodenie.
- Tradícia Christkinda vznikla ako odpoveď na uctenie svätých, zameraná na Krista.
- Moderný Santa Claus je skomercionalizovaná verzia svätého Mikuláša, odklon od tradície.
Tam, odkiaľ pochádzam, veríme v dieťa Krista, nie v nejakého starého bradatého muža, ktorého vymyslela Coca Cola!
Túto vetu (alebo jej variáciu) môžete počuť od rakúskych alebo nemeckých katolíkov, ktorí sú hrdí na svoje vianočné tradície a chcú si vystreliť z amerických tradícií.
No, ako možno viete, Coca-Cola v skutočnosti modernú verziu Santa Clausa nevymyslela (o tom neskôr), ale je’ pravda, že v Rakúsku, Nemecku a Švajčiarsku, najmä v katolíckych častiach, veríme, že darčeky pod vianočný stromček dáva Christkind (dieťa Krista).
Keď som vyrastal, bolo typické, že môj otec zobral mňa a môjho brata 24. decembra popoludní na krátky výlet. Mama medzitým pripravovala vianočný stromček a darčeky, takže keď sme sa vrátili, rodičia nám mohli povedať, že tam bolo Kristovo dieťa. V Rakúsku a iných nemecky hovoriacich krajinách dostávame darčeky v predvečer Vianoc. Je to preto, lebo v katolíckej cirkvi sa sviatky tradične začínajú vigíliou, teda večerom, ktorý predchádza sviatku.
Christkind je mýtická postava, ktorá je zvyčajne neviditeľná a skrytá. Ak je však zobrazovaný, zvyčajne sa zobrazuje ako anjel v bielom odeve a so svetlými kučeravými vlasmi. Iste, Kristus nebol anjel, ale viete, ako to chodí, tieto tradície sa niekedy smiešne striedajú.
Iróniou je, že tradícia Christkinda pochádza od nikoho iného ako od Martina Luthera, ktorý sa snažil čeliť uctievaniu svätých. Pred protestantskou reformáciou bol hlavným dňom na darčeky 6. december, sviatok svätého Mikuláša. Luther sa prirodzene chcel namiesto svätca zo 4. storočia zamerať na Krista, a preto presunul hlavnú príležitosť na darčeky na Vianoce.
Dnes sa v Rakúsku stále oslavuje deň svätého Mikuláša’. Nikolo (svätý Mikuláš) navštevuje školy oblečený v červenom rúchu a s dlhou bielou bradou (podobne ako Santa Claus). Deti zvyčajne dostávajú malé darčeky, čokoládu a orechy. Ale len ak boli v tom roku milé, inak ich dostane Krampus! (Stačí si vygoogliť “Perchtenlauf”… ale pozor, je to’veľmi strašidelné.)
Hlavná príležitosť na darčeky sa však presunula na Štedrý deň a paradoxne, Krampus zostáva dodnes tradíciou v katolíckych oblastiach, zatiaľ čo vo veľkej časti protestantskej Európy a v USA.USA neskôr prijala nejakú verziu Santa Clausa alebo Otca Vianoc.
Aby sme sa vrátili tam, kde sme začali, moderného Santa Clausa nevymyslela “Coca-Cola a v skutočnosti siaha až k svätému Mikulášovi z Myry, hoci na svojej ceste prešiel mnohými premenami. Holanďania priniesli svoju tradíciu Sinterklaasa (Santa Clausa, voľne založenú na svätom Mikulášovi) do Nového Amsterdamu (dnes New York). V 19. storočí sa Santa Claus prostredníctvom populárnej literatúry zmenil na svetskú postavu, zobrazovanú ako starý okrúhly muž s červeným odevom a bielou bradou. Reklamy na Coca-Colu z 30. rokov 20. storočia potom toto zobrazenie preslávili po celom svete.
Teda zvláštnym spôsobom je možno Santa Claus katolíckejšou postavou ako Kristus? To nechám na vás, aby ste to posúdili. Veselé Vianoce!