Na mojom aktualizovanom blogu o požiari v Notre-Dame som spomenul o. Jeana-Marca Fourniera, francúzskeho kňaza (a kaplána Parížskeho hasičského zboru), ktorý sa vydal do horiacej katedrály, aby tam zachránil Tŕňovú korunu a Najsvätejšiu sviatosť.
Fournier poskytol televízny rozhovor (pozri video) vo francúzštine, ale niekto na Reddite nás, nefrancúzski hovoriacich, zachránil a poskytol čiastočný prepis a preklad (pozri text pod videom) jeho poznámok.
Musím povedať, že sa mi páči ešte viac, keď bol iba hrdinským kňazom s veľkou briadkou. Tento muž má vo svojich prioritách jasno a absolútne sa mi páči, že sa zastavil a udelil benedikciu katedrály s Najsvätejšou sviatosťou a žiadal Ježiša, "aby nám pomohol zachrániť Jeho dom".
(Preklad/prepis člena zara_von_p, ktorý tiež hovorí, že o. Fournier bol vysvätený v FSSP predtým než vstúpil do francúzskych ozbrojených síl, kde následne slúžil pri Parížskom hasičskom zbore.)
Som otec Fournier, kaplán-major v Parížskom hasičskom zbore a bol som kaplánom v službe 15. apríla, keď v katedrále Notre-Dame vypukol mimoriadny požiar.
Keď som bol v službe, bol som povolaný na scénu a hneď sa museli urobiť dve veci: zachrániť tento nesmierny poklad, ktorým je Tŕňovú koruna, a samozrejme nášho Pána prítomného v Najsvätejšej sviatosti.
Keď som vstúpil do katedrály, bolo tam málo dymu a takmer žiaden oheň, ale mali sme víziu, čo za peklo by sa mohlo udiať: ako vodopády ohňa rozlievajúce sa z otvorov v streche, kvôli pádu nielen veže, ale aj iných menších úlomkov v chóre.
Bol som eskortovaný k vyššiemu dôstojníkovi; náročnosť úlohy spočívala v nájdení držiteľa kódu k trezoru, ktorý chránil Tŕňovú korunu. Trvalo nám to veľa času a počas tohto hľadania kódu sa tím hasičov pokúšal preraziť trezor a podarilo sa im to práve vtedy, keď som získal kľúč.
Relikvia bola následne prevezená z budovy a strážili ju policajti.
Každý chápe, že Tŕňová koruna je absolútne jedinečná a mimoriadna pamiatka, ale Najsvätejšia sviatosť je našim Pánom, skutočne prítomným v jeho tele, duši, božstve a ľudskosti a vy chápete, že je ťažké vidieť niekoho, koho milujete, zahynúť v plameňoch. Ako hasiči často vidíme obete požiaru a poznáme jeho účinky, preto som sa snažil zachovať predovšetkým skutočnú prítomnosť nášho Pána Ježiša Krista.
[Niečo o Macronovi a skutočnosti, že na scéne bolo 400 až 600 hasičov...]
[Komplimenty veliteľovi Parížskeho hasičského zboru, ktorý preukázal výnimočné vedenie...]
Práve v čase, keď požiar zaútočil na severnú zvonicu a my sme sa začali obávať, že ju stratíme, som zachránil Najsvätejšiu Sviatosť. A potom som nechcel iba jednoducho odísť s Ježišom: využil som príležitosť, aby som vykonal benedikciu s Najsvätejšou Sviatosťou.
Tu som úplne osamotený v katedrále, uprostred horiacich úlomkov padajúcich zo stropu, vyzývam Ježiša, aby nám pomohol zachrániť Jeho dom.
Pravdepodobne toto a hlavné manévre hasičov pomohli zastaviť požiar, definitívne uchránili severnú vežu a následne aj druhú.
Začali sme pôst uložením popola a povedali sme si: "pamätaj, že si prach," a skutočne šlo o taký miniatúrny pôst: katedrála sa obracal na popol, aby nezmizla, ale aby sa stala silnejšou, tak ako sme my kresťania, po vzkriesení nášho Pána Ježiša Krista.